漫说“虎纠端午”　榕民谣《五月节诗》传唱传统

　　海峡都市报6月7日讯　福州人称端午为五日节或五月节，家宴必在中午，称“端午”。

　　福州民间歌谣《五月节诗》，传唱传统端午：

　　端午鼓当当，肚爿替春装;

　　江中龙舟竞，香袋挂儿襟;

　　家家忙裹粽，户户喜悬蒲;

　　却毒雄黄酒，避邪五色符;

　　黄烟才放罢，又贴午时书。

　　【包粽子】

　　粽子出现于春秋时期，用菰[gū]叶包黍米呈牛角状，故称“角黍”;用竹筒装米密封烤熟，则称“筒粽”。到晋代，粽子被正式定为端午节食品。

　　【孝敬公婆】

　　福州端午旧俗，媳妇在当天以鞋袜、团粽、扇子进献公婆。

　　【门上插菖蒲(或艾叶)】

　　民谚说：“清明插柳，端午插艾。”在端午节，家家都洒扫庭除，以菖蒲、艾条插于门楣，悬于堂中。

　　【午时书】

　　“午时书”是老福州特有的一种传统民俗，是一种无横批的对联。古时候，福州的文人将所作的对联贴在自家的大门上，或赠送给邻里亲友，内容与端午有关，有着辟邪消灾的作用。

　　【沐兰汤】

　　据说，五月五日午时，把挂在门上的这些菖蒲、艾草取下，熬煮成汤泡澡，可防痱、除菌、避五毒。

　　【划水缸】

　　古时候，每逢端午节，福州后浦街家家户户都要划水缸，就是在自家厨房，用船桨划水缸里的水。

　　传说有一年端午节，村里组织划龙舟，忽然天上一道闪电，龙舟翻了，船上30多个人淹死了。后来，村里长辈商量决定，端午节改用船桨划水缸。

　　【送肚兜佩香囊】

　　在福州传统观念里，过了端午节，大夏天就到了。端午这天，外婆要给外孙送红肚兜，表示现在可以穿夏衣了。

　　此外，大人们会把樟脑香袋挂在孩子腰间，以驱虫、辟邪。