冯梦龙与寿宁民歌《月光光》

　　非常巧合的是，笔者近日在编纂乡镇文化志时，又收集到一首寿宁民谣《月光光》，看来也似乎是出自冯梦龙手笔。歌词全文录下：

　　“月光光，照四方，照遍人间爹和娘。只愿生男莫生女，生女便出恶心肠。爹虑养女冇恩报，娘愁养女冇衣穿。爹呀爹，娘啊娘，如何不思量？生鸡生犬且喜欢，为何生女毒虎狼！劝爹爹，劝娘娘，溺女不如弃路旁。留得性命恩还在，纵然贫贱也无妨。我幸爹娘收去养，今宵月光光！”

　　这首民歌借一个溺婴恶俗陋习下的幸存者口吻，诉说了封建社会女子鸡犬不如的悲惨命运。

　　它的内容、立意、手法以至语气等与冯梦龙的《禁溺女告示》基本相似，几乎可以说是这篇文告的翻版。（韦希成）