福州话里比喻多

　　比喻这一修辞格，能把话说得好懂而动听。在福州，哪怕是市井村庄依伯、依姆“老福州”们，也许他们的文化程度不一定很高，说出口的尽是福州口语土话，未必清楚修辞为何物，更不晓区分明喻、暗喻、借喻什么的，他们言谈“攀讲”，却语汇丰富生动，时不时总由心里跳出串串恰当而鲜活的比喻。是福州话富含传统文化丰厚底蕴使然。在人文交际中日积月累，嘴说耳闻，世代相传，习惯成了自然，张口就来，脱口便是。

　　举个例子。大冷天，你没戴手套，邂逅一位“老福州”，你情不自禁伸出冰凉的手去握对方的手，他就会关切地说：“哎呀，你的手像雪一样!怎不戴手套?”边谈边一起上公交车，车挤，他局促于你的身边，身子被挤压得扁扁的，喘不透气，触景生情，他大发牢骚：“这是炖蛏(“蛏”炖吃味浓。为尽量在容器里多炖那么几个，把它竖起，绑成紧密的一把，节约空间)、尖(形容词作动词——硬插、硬挤)柴把(以松木、杂木为燃料的年代，为提高木材搬运效率，经营者先把大块木头劈成一节节一爿爿，再用竹篾捆成直径二三十厘米长的柴把买卖，柴与柴之间的挤压同炖蛏不相上下)!”下了车，恰好他又碰上位心直口快、性格豪爽的亲戚，寒暄中他向你介绍：“这人不错!剃刀嘴，豆腐心!”而对装富摆阔、虚张声势的人，则不屑：“哄!毛毛鸡(雏鸡)假大鸭!”见你听后惊讶地张大眼睛，他的比喻句马上又上口：“怎么?眼睛(福州话mēijiū)张(福州话bá)得像牡蛎(福州话dédǔ)!”

　　这许多比喻，在福州人言谈“攀讲”中，随处可闻、“七处”都是!

　　若你会讲福州话，一旦在使用普通话表情达意时突感词穷句尽，或避免遣词重复老生常谈，不妨转向有过积累的福州话语汇搜寻使用，很可能豁然开朗、绝处逢生——山穷水复疑无路，柳暗花明又一村。